Tenéis la entrevista completa en el audio. A continuación voy a transcribir gran parte del mismo:
UE: Hola, buenas. Esta es la primera entrevista para el blog y va a ser con un amigo, Julen, que está haciendo un doctorado en Estados Unidos. Preséntate un poco.
J: Me llamo Julen, soy de Bizkaia, hice la carrera en Bilbao y llevo tres años en EEUU. Vine primero para hacer un máster en Lingüística y después seguí con el doctorado.
UE: ¿Cómo aprendiste inglés y cuándo? ¿Por gusto personal o tus padres te metieron en una academia?
J: Mis aitas (padres) me metieron en una academia con ocho años o así. Cuando yo era joven era raro estar en una academia tan joven, pero bueno, mi ama (madre) pensó que era algo que valdría la pena.
UE: Salió bien.
J: Sí, bueno, todavía no lo tengo claro. [Risas]. Tengo un buen recuerdo de todas las academias en las que he estado. […]. Igual en parte es por eso que he acabado dedicándome a esto, dando clases de inglés, de lingüística en general, euskara o lo que sea.
UE: Como hemos mencionado ya, estás haciendo un doctorado en EEUU. ¿Por qué ahí? ¿Fue por casualidad o por alguna razón en especial?
J: Es una larga historia. Un profesor y amigo mío me animó a venir. En aquel entonces quería cambiar de aires. Algunos se piensan que te graduas de la carrera y tienes la vida hecha. Yo me gradué y tenía un papel, los títulos no son más que papeles, y había que buscarse un trabajo. Y aquí estoy. [Risas]. Si me hubieran dicho de irme a Rusia, por ejemplo, también me hubiera ido. A cualquier sitio.
UE: ¿Y luego qué tienes pensado hacer? ¿Unirte al ámbito de la investigación, dar clases en la universidad o qué?
J: Obviamente una de las cosas que más me importaba era seguir haciendo algo relacionado con la lingüística, sobre todo teórica. A pesar de la edad, tenía bastante claro dónde me veía en unos años. Algo que he aprendido aquí es que más allá de lo que tú creas que va a ser tu trabajo es muy importante que te puedas desenvolver en otros campos y estar abierto a otros frentes. Incluso tengo algún plan con un amigo para crear algún tipo de empresa. […]. Haces 100 cosas y fracasas en 90, y de esas diez igual sale algo adelante.
UE: Eso sí que es un poco mentalidad yankee, ¿no? ¿Qué hay de cierto de lo que vemos nosotros desde aquí, en las series y pelis? ¿Existe ese afán de ser exitoso, o al menos parecerlo? Hablo de que si no tienes un casoplón y no eres exitoso, has fracasado en la vida.
J: Una cosa importante es que lo que sale en las películas es ficción. […]. Sí que es cierto que cuando yo vine aquí tenía unos propósitos y metas que no veía igual a como los veo ahora, y eso yo creo que jamás podría haber adquirido en Euskadi, o en España en general. Ahí no se fomenta esa mentalidad de que hay que buscar las oportunidades: las oportunidades no van a venir a ti. Aquí el sistema es muy individualista y competitivo, y si no te sacas tú las castañas, nadie te las va a sacar. […]. Tal vez muchas desigualdades sociales nacen de ahí.
UE: Un ejemplo puede ser la sanidad pública, ¿no? Solemos ver que cuando alguien tiene un accidente debe pagar una factura desorbitada.
J: A pesar de llevar aquí varios años aún hay cosas que no entiendo exactamente cómo funcionan. Hay muchos términos confusos que usan para el tema de salud y los seguros. Algo para resumir cómo funciona la mentalidad americana respecto a la salud es la vacuna del coronavirus. Muchos conocidos míos dicen que «si algo es gratis, no puede ser bueno». Y por eso no se ponen la vacuna. Si les hubieran cobrado 50-100 dólares por ponérsela, mucha más gente se la hubiera puesto. Pero como desde el inicio era gratuita…
UE: Algún chip chino, ¿no?
J: Claro. [Risas] Mucha gente tiene la mentalidad de que algo traman.
UE: Una cosa más. Por Instragram @sandrasnchzjaut te ha dejado la siguiente pregunta: ¿Te sientes seguro en un país con tantas armas?
J: Es un tema complicado. Es cultural. Alguien que ha crecido en Europa concibe las armas como peligro y aquí, en EEUU, como seguridad. Es lo contrario: aquí la ausencia de armas es el peligro. En el día a día no las veo, pero yo nunca he tenido inseguridad, la verdad. Amigos me han enseñado sus armas y hemos tenido largos debates. Una vez uno me comentó que los europeos no vemos las armas como herramientas. Me dijo: «¿Cuál es la diferencia entre un martillo y una pistola?». […]. En parte es porque los ciudadanos no confían en el gobierno. Si en algún momento ocurriera algo o el gobierno hiciera algo que podría dañar…
UE: La revolución armada. [Risas]. Ojo, Marx.
J: Exacto. [Risas]. Hay muchos aquí que piensan que si el gobierno hace algo en contra de los ciudadanos, tienen que ser capaces de poder defender sus propios intereses.
UE: Vaya, que cualquier día se van a liar a tiros. ¿Guerra Civil 2 confirmada en 24 años?
J: [Risas] Es algo cultural. Y también hay gente que está en contra de las armas, claro. […]. Sin embargo, ¿aquí todos los valores y principios que suena justo y con propósitos nobles en qué se convierte? En negocio. […]. Aun así yo siempre intento entender por qué piensan así.
UE: Gracias, Julen. Terminamos así. Soy Urtzi Elorza y con esto me despido. ¡Hasta la próxima!
Nota: Si te has quedado con ganas de saber más o de hacerle alguna pregunta a Julen, deja un comentario o contacta conmigo (Instagram/Twitter) y le pasaré tu mensaje. ¡Un saludo!
Excelente transcripción. Mis dieses.